Traduction autorisée de Christian-Eric Falardeau (lire l’original)
Dans La League des Hélas de Christian-Eric Falardeau, la Terre est dévastée après que les nations commencent à lancer leurs missiles. Avec le chaos qui s’ensuit dans le monde entier et tous cherchent un abri, la plupart des habitants du petit village appelé Verminus préfèrent boire leur Guinness. Ils suivent le conseil de l’un des leurs qui dit : « La seule chose intelligente à faire, c’est… de ne rien faire. De cette façon, ce sera plus rapide et facile. Si nous nous enfermons, nous survivrons probablement ». La vie ne s’arrête pas à Verminus, cependant. De nouveaux mystères commencent à faire surface, y compris une hutte qui a un intérieur extraterrestre et semble un leg de « La Ligue des Hélas ». Le roman suit des personnages de ce petit village alors qu’ils interprètent et réagissent aux événements apocalyptiques qui se déroulent autour d’eux, dont le prêtre, qui pense que tout est symbolique, Sylvie, la propriétaire du seul bar du village, Lentille, et bien d’autres. Peuvent-ils se réveiller de leur stupeur au moment où ils ont le plus besoin de voir les choses telles qu’elles sont ?
Le roman de Christian-Eric Falardeau est un conte classique qui séduira irrésistiblement les fans de « La Peste » d’Albert Camus. Le roman est bien conçu pour présenter les réactions de différents personnages face à un événement dévastateur. Les lecteurs apprécieront le drame, la bizarrerie de la plupart des personnages et les plaisanteries exaltantes qui ponctuent le récit. Écrit dans un style épisodique, La Ligue des Hélas ressemble à une œuvre philosophique avec un cadre apocalyptique, une histoire qui équilibre les éléments fins de la science-fiction avec l’exploration habile de l’auteur de personnages excentriques. Verminus est un village rempli de mystères et alors que certains d’entre eux sont rapidement démêlés, les lecteurs ne peuvent s’empêcher de s’interroger sur les idiosyncrasies de la plupart des habitants. Falardeau a un don remarquable pour écrire des scènes dramatiques débordantes d’humour, et ce roman est absolument hilarant, incitant à la réflexion et parfois rempli d’un sens aigu du tragique et de l’absurde. C’est une lecture délicieuse avec une voix puissante et vivante. Cela peut être lu comme une satire de notre époque où nous préférons d’avaler les illusions que l’on nous sert que d’affronter les réalités politiques inquiétantes qui nous regardent en face – tout comme les habitants de Verminus.