Traduction autorisée de Christian-Eric Falardeau (lire l‘original)
Une comédie de science-fiction malicieusement intelligente et habilement humoristique, la saga La Ligue des Hélas se poursuit avec L’arche perdue et Falardeau offrant plaisir et réflexion dans une égale mesure alors qu’il modifie doucement le fanatisme de la science-fiction tout en le validant.
Beaucoup trop d’auteurs qui s’essayent à la science-fiction humoristique supposent qu’il est drôle simplement « d’écrire » une parodie, alors qu’en fait le matériel doit être drôle en soi. Quelque chose que Falardeau non seulement comprend mais exploite au profit de ses lecteurs.
À cette fin, et avec des arrière-plans fermement établis dans le livre 1, l’intrigue de Falardeau pour L’arche perdue est maintenue fermement en joue avec son flair imaginatif et son affection pour ses intrépides survivants qui brillent alors qu’ils se retrouvent à se lancer dans une recherche de l’Arche perdue.
En tâtonnant à travers des artefacts extraterrestres grâce à La Ligue des Hélas, la mairesse de Verminus Monique Boissé, Pierre, Agénor, Sylvie et André Berge, pour n’en nommer que quelques-uns, sont de retour pour faire ce qu’ils font le mieux et nous faire rire, avec l’humour à son meilleur, quand l’illogisme du récit est le plus outrageux.
À ce niveau, L’arche perdue est une rareté précieuse. Perplexes et fascinés, nous reconnaissons le récit pour ce qu’il est, mais étrangement, nous nous retrouvons à vouloir y croire et cela est dû aux intermissions stimulantes de Falardeau qui transcendent délibérément le territoire parodique de L’arche perdue.
« Ce n’est donc pas le hasard qui détermine le résultat, mais une séquence très précise et complexe d’événements d’une ampleur et d’une subtilité qui nous échappent » dit Épour Quoipas à Gabriel. Et c’est dans des déclarations comme celle-ci que nous ne nous retrouvons pas seulement à réfléchir sur l’ampleur de l’univers dans lequel nous vivons, mais sue l’illusion de contrôle à travers laquelle nous traçons le passage du temps.
Tout simplement superbe, L’arche perdue est une autre lecture addictive de Falardeau et qui laissera certainement les lecteurs s’interroger sur la capacité de la Terre à se défendre face à des formes de vie supérieures ! Il est recommandé sans réserve !